-
1 motor a reacción
прил.тех. реактивный двигатель -
2 motor a reacción
-
3 reacción
f1) реакция2) полит. реакция3) тех. обратное действие, противодействие; реактивное действиеmotor de reacción — реактивный двигатель4) биол., физ., хим. реакцияreacción en cadena физ., хим. — цепная реакцияreacción nuclear физ., хим. — ядерная реакция -
4 reacción
f1) реакция2) полит. реакция3) тех. обратное действие, противодействие; реактивное действие- propulsión de reacción
- propulsión por reacción4) биол., физ., хим. реакцияreacción en cadena физ., хим. — цепная реакция
reacción nuclear физ., хим. — ядерная реакция
5) радио обратная связь -
5 reacción
f1) ante; contra algo; frente a algo реа́кция на чтоreacción desfavorable, negativa, en contra — отрица́тельная реа́кция
reacción favorable, positiva — положи́тельная реа́кция
reacción violenta — бу́рная реа́кция
causar, producir, provocar, suscitar cierta reacción entre personas — вы́звать к-л реа́кцию среди кого
2) ( политическая) реа́кцияа) регре́ссб) colect реакционе́ры3) тех обра́тное, реакти́вное де́йствие; противоде́йствиеmotor de reacción — реакти́вный дви́гатель
4) физ, хим реа́кцияreacción en cadena — цепна́я реа́кция
-
6 motor
1. adjдвижущий; двигательныйcoche motor — моторный вагон2. m1) двигатель, моторmotor (de reacción) — реактивный двигательmotor de carburación( de combustión interna, de explosión) — двигатель внутреннего сгоранияechar a andar el motor — запустить моторparar el motor — выключить моторsilenciar el motor — глушить мотор3) вдохновитель, организатор -
7 motor
1. adjдвижущий; двигательный2. m1) двигатель, моторmotor de arranque — пусковой двигатель; стартер
motor de carburación (de combustión interna, de explosión) — двигатель внутреннего сгорания
2) движущая сила; побудительная причина3) вдохновитель, организатор -
8 motor reacitvo
прил. -
9 двигатель
м.motor m, propulsor m (тж. перен.)дви́гатель вну́треннего сгора́ния — motor de combustión interna, motor de explosiónдви́гатель с возду́шным (водяны́м) охлажде́нием — motor de refrigeración por agua (por aire)двухта́ктный дви́гатель — motor a dos tiemposреакти́вный дви́гатель — motor reacitvo (a reacción)дви́гатель прогре́сса перен. — promotor del progreso -
10 órgano
Синонимы: dispositivo, elemento*Español-Ruso para la tecnología de control automático > órgano
-
11 двигательный
прил.1) ( относящийся к движению)дви́гательный акт — gesto m, ademán mдви́гательные на́выки — ejercicios (movimientos) locomotricesдви́гательная реа́кция — reacción gesticular2) ( управляющий движением) de motor, motor, motrizдви́гательные не́рвы — nervios motoresдви́гательные си́лы — fuerzas motrices (motoras, impulsoras, propulsoras) -
12 avión
mavión a, de reacción, avión bimotor, de carga, de hélice, de pasajeros, monomotor, multimotor — реакти́вный, двухмото́рный, грузово́й, винтово́й, пассажи́рский, одномото́рный, многодви́гательный самолёт
avión de asalto, ataque — штурмови́к
avión de bombardeo — бомбардиро́вщик
avión de caza — истреби́тель
avión de línea — ла́йнер
avión nodriza — самолёт-носи́тель
coger, tomar el avión — сесть на самолёт; улете́ть на самолёте
ir, viajar en un avión, a bordo de un avión — лете́ть самолётом
subir(se) a un avión, a bordo de un avión — подня́ться в самолёт, на борт самолёта
См. также в других словарях:
Motor a reacción — Saltar a navegación, búsqueda Pruebas de un motor turbofan Pratt Whitney F100 para un F 15 Eagle, Base de la Fuerza Aérea Robins (Georgia, Estados Unidos). El túnel detrás de la tobera reduce el ruido y permite la salida de los gases. La… … Wikipedia Español
Motor de reacción — Pruebas de un motor turbofán Pratt Whitney F100 para un F 15 Eagle, Base de la Fuerza Aérea Robins (Georgia, Estados Unidos). El túnel detrás de la tobera reduce el ruido y permite la salida de los gases. La cobertura en la parte frontal del… … Wikipedia Español
motor de reacción — ► locución MECÁNICA Aquel que se mueve mediante la expulsión de un chorro de gases. * * * Una clase de motor de combustión interna que impulsa un avión mediante la expulsión hacia atrás de un chorro de fluido, generalmente gases calientes que… … Enciclopedia Universal
motor — motor, ra adjetivo 1. (en femenino se usa también motriz ) Que produce movimiento: fuerza motora, músculo motor, órganos motores. 2. Que hace que una cosa funcione o marche bien: La actividad motora de la comarca es el turismo.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reacción — 1. f. Acción que resiste o se opone a otra acción, obrando en sentido contrario a ella. 2. Forma en que alguien o algo se comporta ante un determinado estímulo. Mi reacción a su respuesta no se hizo esperar. 3. Tendencia tradicionalista en lo… … Diccionario de la lengua española
motor — motor, ra (Del lat. motor, ōris). 1. adj. Que mueve. U. t. c. s. m.) 2. m. Máquina destinada a producir movimiento a expensas de otra fuente de energía. Motor eléctrico, térmico, hidráulico. 3. f. Embarcación menor provista de motor. 4. P. Ric … Diccionario de la lengua española
Motor de combustión interna alternativo — Motor Otto 2T refrigerado por aire Motor de cuatro tiempos de gasolina, DOHC. Los motores de combustión interna alternativos, vulgarmente conocidos como motores de explosión … Wikipedia Español
Motor aeronáutico — Uno de los primeros radiales y uno de los más famosos, el Wright Whirlwind J 5, que equipó entre otros al Spirit of Saint Louis. Un motor aeronáutico o motor de aviación es aquel que se utiliza para la propulsión de aeronaves mediante la… … Wikipedia Español
Reacción — (Del bajo lat. reactio.) ► sustantivo femenino 1 Acción provocada por otra de sentido o efectos contrarios a ésta. 2 Forma en que una persona se comporta ante un determinado estímulo: ■ tuvo una reacción muy serena ante la mala noticia. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
Motor — (Del lat. motor.) ► adjetivo 1 Que mueve o produce movimiento: ■ ruedas motoras. IRREG. en femeninio también motriz ► adjetivo / sustantivo 2 Se aplica a la persona o la cosa que impulsa o hace que se desarrolle una actividad: ■ su ambición era… … Enciclopedia Universal
Motor radial — Vista en corte de un motor radial. El motor radial o motor estrella es un tipo de disposición del motor de combustión interna, en la cual los cilindros van ubicados radialmente respecto del cigüeñal, formando una estrella como en la figura. Esta… … Wikipedia Español